Minggu, 24 November 2019

Arti Build Me Up Break Me Down - Dream Theater

 Lagu ini masuk dalam album studio Dream Theater yang ke Arti Build Me Up Break Me Down - Dream Theater Lagu ini masuk dalam album studio Dream Theater yang ke-sebelas. Dirilis pada tanggal 12 September 2011. Dalam album yang bertajuk A Dramatic Turn Events ini dimana pertama kali di performance drummer mereka yang baru, Mike Mangini yang menggantikan pendiri Dream Theater Mike Portnoy yang pindah ke Avenged 7fold.
Dalam minggu pertama rilis di Amrik mereka sukses menjual sekitas 36.000 kopi musik mereka dan mendapat posisi nomor delapan di Billboard 200. Oke selamat menyimak aja.

Download lagu ini: build me up break me down di Google sobat. Sebelumnya baca juga sob Terjemahan Sweet Victory David Glen Eisley
Lirik dan terjemahan sederhananya: klik readmore !


Terjemahan Lirik Lagu Build Me Up Break Me Down

Today I will be a saviour
hari ini aku akan menjadi seorang penyelamat
Tomorrow a demon
iblis esok hari
You crave my eratic behaviour
kau memanfaatkan sifat lemahku
And watch my every move
dan mematai-matai setiap langkahku

Obsession at all costs
obsesi dengan segala resikonya
You'll be the death of me
kau akan kalah dan mati olehku
Broken and torn apart
patah dan tercabik-cabik
Why can't you let me be?
kenapa kau tak bisa membiarkan aku apa adanya

You build me up
kau ciptakan aku
You break me down
kau hancurkan aku
Until I'm falling to pieces
hingga aku jatuh jadi puing
I crash and burn I never learn
aku jatuh dan terbakar aku tidak pernah belajar
I'm your guilty addiction
aku adalah adiksi gilamu
Build me up
Break me down

Today a saviour
hari ini seorang penyelamat
Tonight I am the new messiah you deify
malam ini aku adalah sang penyelamat yang baru kau ciptakan
When I'm no longer desired
saat aku tidak dibutuhkan lagi
I'll be crucified
aku akan disalib

The one who's free from sin
seseorang yang bebas dari dosa
The first to cast the stone
yang pertama yang meletakkan batu
Fighting the fear within
melawan rasa takut yang ada
I won't be left alone
aku tidak akan sendiri

You build me up
You break me down until I'm falling to pieces
The price I pay to live this way
harga yang harus aku bayar hidup seperti ini
And the fantasy stays alive
dan fantasi yang masih tetap hidup
I can't live up I can't let down
tidak bisa aku jalani tidak bisa aku tinggalkan
And leave you falling to pieces
dan meninggalkan dirimu hancur dalam puing
I crash and burn I never learn
I'm your morning obsession
 Aku adalah obsesi pagi mu

Build me up
Break me down

You build me up, you break me down
Until I'm falling to pieces.
The price I pay to live this way,
And the fantasy stays alive.
I can't live up, I can't let down
And leave you falling to pieces.
I crash and burn, I never learn,
Your iconic fixation.
Build me up!
Break me down!
Build me up!
Break me down!
 
Terjemahan: MA

Sekian dan terima kasih, jangan lupa beli kaset aslinya. Lagu Dream Theater memang bisa membuat hentakan yang luar biasa okee..
Share: